One of China's most famous pro gamers is ending his career at the age of 23, drawing attention to the health risks that e-sports players often face.